Pode Ser esse tradutor aqui ?

Pois bem, caros amigos.
Graças a AlmapBBDO, agência da Pepsi, o primeiro post de hoje não vai trazer música alguma, mas sim uma mania futebolística que entrou pro comportamento e pro linguajar do boleiro: o jeito Joel Santana de se falar inglês.

Famoso por suas traduções mambembes, Papai Joel, como é chamado por algumas torcidas do Rio de Janeiro, como Flamengo e Botafogo, virou estrela da campanha da Pepsi-Cola, da AlmapBBDO com o novo candidato a jargão “Pode To Be ?”.

Famosa por usar clubes (como Corinthians, Juventus, Manchester United e Real Madrid) e atletas como Roberto Carlos, Ronaldinho Gaúcho, Thierry Henry e David Beckham, a Pepsi mais uma vez aposta no universo do futebol na sua campanha PODE SER PEPSI ?

O resultado, como a esmagadora maioria das campanhas da equipe do tricolor carioca Marcello Serpa na AlmapBBDO, é fenomenal.

Vale a pena conferir.

 

Luís Butti
Twitter: @luisbutti

 

Anúncios
Esse post foi publicado em Uncategorized e marcado , , , , , , , , , , , , , , , . Guardar link permanente.

Uma resposta para Pode Ser esse tradutor aqui ?

  1. Miquimba disse:

    Serpa é o melhor Diretor de Criação – pra mim – do Brasil.
    Foda, foda, foda.

Deixe um comentário

Faça o login usando um destes métodos para comentar:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s